裴远颖，1936年出生在江西南城，1953年考入南开大学中文系，随后被派往波兰华沙大学就读波兰文学系。1971年，他再次被派往波兰做调研工作，在那里先后任三秘、二秘、一秘、使馆研究室主任，1976年任满回外交部苏欧司。1981年，当裴远颖再赴波兰任使馆研究室主任时，波兰开始了重大的政治变革。1987年他被任命波兰大使，亲身经历波兰1989年开始的政治社会制度大转变。1992年4月，裴远颖驻波兰任满回国，在外交部政策研究室任主任。政策究室是负责外交政策研究和规划、协调外交部各司和各使馆调研工作的部门，这个工作给了他以更广的角度来看世界，全面了解和把握中国外交政策的机会。两年后，裴远颖再次扶旌出使。1994年他被任命为驻印度大使。

中国驻印度大使裴远颖在中国-印度建交五十周年纪念封上签名。