汤铭新，1938年生于上海。1956年至1960年，在外交学院西班牙语系学习。1973年至1980年，在中国人民对外友好协会工作，任拉美处处长。1993年至1996年，任中国驻玻利维亚大使。1996年至1999年，任中国驻乌拉圭大使。2000年至2002年，在北京奥申委网站工作，任西班牙文版主编。现为中国前外交官联谊会副会长兼秘书长，中国人民对外友好协会、中国拉丁美洲友好协会和北京市人民对外友好协会等团体的理事。

      中国驻玻利维亚共和国大使汤铭新在中华人民共和国－玻利维亚共和国建交十五周年纪念封上签名。