据文汇报阿拉木图4月1日电  (特派记者孙长栋  杨相红)当地时间1日13时12分（北京时间1日15时12分），运载北京奥运圣火的专机抵达阿拉木图机场。我驻哈特命全权大使张喜云、阿拉木图副市长谢伊杜曼诺夫、哈奥组委秘书长多斯姆别托夫到机场迎接。北京奥组委执行副主席蒋效愚走出专机后高举奥运火种，象征着跨越世界五大洲的奥运火炬境外传递活动正式开始。
    
    蒋效愚在简短的讲话中表示，奥运火炬的到来将促进中哈两国友好关系的发展。希望中哈人民一起为促进奥林匹克运动的发展、为促进两国人民之间的友谊共同努力。
    
    阿拉木图市是北京奥运火炬境外传递的第一站。北京奥运会火炬传递活动将于4月2日12时在该市举行，这是历史上奥运火炬首次经过该城市。
    
    据阿拉木图市市长塔斯马加姆别托夫介绍，阿拉木图站的传递将分为两个阶段：第一阶段在市郊的麦迪奥高山景区进行，第二阶段则转至市内。届时，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫将出席火炬传递活动。
    
    本报北京4月1日专电  （驻京记者徐维欣）在北京度过一夜之后，奥运圣火今天上午10时08分搭乘“奥运圣火”号专机离京，正式踏上以“点燃激情、传递梦想”为口号的全球传递之旅。
    
    当飞机经过滑行，轮子离开地面的一瞬间，机舱内响起了掌声。随行的火炬接力赞助商、可口可乐公司工作人员王雷谈到今天的经历时仍然显得兴奋和自豪。他说：“鼓掌是自发的，因为大家都很清楚，中国第一次的奥运会火炬接力在此起程了。”
    
    在历时130天的传递过程中，北京奥运圣火将拜访世界五大洲19个城市和中国31个省、自治区、直辖市以及香港、澳门特别行政区，并将抵达世界最高峰——珠穆朗玛峰。
    
    北京奥运会火炬传递总里程约13.7万公里，火炬手21880名，是奥运史上传递路线最长、传递范围最广、参与人数最多的一次火炬接力。


    奥运梦想在这里延伸 
 
    “点燃激情，传递梦想”，用哈、俄、英三种文字印制的这一北京奥运会的标语，遍布于阿拉木图的街头。
    
    阿拉木图市民早已期盼着奥运圣火的到来。当载着北京奥运圣火的专机抵达的那一刻，哈各家主要媒体全部到场进行重点报道。作为北京奥运火炬境外传递的第一站，在火炬即将传递的前夕，阿拉木图市已经开始到处洋溢着火炬带来的激情与欢乐。在市中心阿斯塔纳广场上，一个月前便已树立起的奥运火炬抵达阿拉木图的倒计时牌格外醒目。在大街两旁、公交车站，奥运火炬宣传画随处可见。3月31日，阿拉木图市政府特地组织80名火炬手到21世纪公园种下80棵白桦和8棵小杉树，并命名为“奥运林荫道”，希望把奥运精神永远留在这里。
    
    曾先后多次在国际大赛中夺冠的哈萨克斯坦滑雪名将斯米尔诺夫，是此次奥运火炬在阿拉木图传递的火炬手之一。他在接受记者采访时表示：“2000年悉尼奥运会时我也曾担任火炬手，但这次感受却分外强烈。北京奥运圣火的到来再次点燃了哈萨克斯坦人民的激情，激励着我们去实现自己的奥运梦想。”
    
    哈萨克斯坦奥委会秘书长帖木尔·多斯姆别托夫说：“在阿拉木图进行北京奥运会火炬传递，对这座城市、对整个国家都意义深远。这是有史以来奥运圣火首次来到哈萨克斯坦。这是哈萨克斯坦的无上荣光！请允许我代表哈体育界对中国致以诚挚的谢意！”
    
    阿拉木图副市长谢伊杜曼诺夫在接受记者采访时说，为了让孩子们更多地了解和感受奥运，4月2日特地给当地中小学放假一天，让他们前去观看奥运圣火在该市的传递。奥运圣火、奥运精神将深深地扎根在他们心中。萨克斯坦奥委会秘书长帖木尔·多斯姆别托夫说：“奥运圣火在阿拉木图的传递给我们带来了梦想。我们希望通过此次火炬传递、通过2011年亚冬会，让世界更多地了解哈萨克斯坦，最终实现在哈举办奥运会的梦想。
    
    记者从宾馆房间向窗外望去，街头的巨幅电子广告屏正在不断地播放奥运火炬宣传短片。透过火红的圣火，记者仿佛看到，哈萨克斯坦人民的奥运激情空前迸发，梦想在不断延伸……