• 比利时驻华大使万德斯简介及签名封
    加入日期:2008-04-08 来源:lhs 点击:
  •     万德斯,男,1940823生于比利时根特市。法律学博士.1968年10月1日起开始外交生涯。曾担任驻波黑及马其顿、开罗、墨西哥等国大使。19893月至199310月 驻香港总领事。自20029月至今, 驻华大使。

    比利时驻华大使万德斯(2004年3月)在中国参加比利时2001世界集邮展览纪念封上签名。   

    中国与比利时的经贸往来

    比利时驻华大使万德斯先生(Mr. Gaston VAN DUYSE-ADAM

    中国的经济不光对中国自身有好处,而且中国的经济也有利于邻边的国家,比如说老挝、泰国、柬埔寨,中国的经济不再对世界是一个威胁,而是一个积极的因素。现在在欧洲有一个比较突出的问题,就是怎样把欧洲的资本投资到其他国家去,比如说中国,但是我们必须要从长远的角度来看这个问题。关于中国,有一个问题肯定会长期存在,中国的能源价格在飞涨,同时中国劳动力的价格一直处于很低的水平,劳动力价格是一个优势,但是这个优势可能会被能源价格增长的劣势压倒,自由贸易协定既有好的方面,也有不好的方面,对于中国来说,有不好的方面,对欧盟来说同样也有不好的方面,这些好与不好的方面都要接受,因为这是一揽子的计划。

    ——比利时驻华大使万德斯

    来中国工作一直是我的愿望

    【万德斯】:各位网友好!我到中国已经有两年了,我第一次和中国打交道的时间是15年前,当时我在香港任大使馆的总领事。我在政治方面的追求是一直想到中国来当大使,所以今天非常高兴能和大家在一起,能够在这样一个伟大的国家里工作,是我的荣幸。这个国家将在下一个千年,在政治、经济、哲学和文化方面都会有非常重要的影响力。比利时的首都布鲁塞尔同时也是整个欧盟的首都,是北约的首都,是世界上第一个对外输送理想和各种影响力的国家,在人力资源发展方面,在联合国当中排在第七位。

      【风火轮】:您做过香港总领事,那个时候香港与现在有什么不同,您认为香港的前景怎样?

      【万德斯】:我亲身经历了香港回归的时候中国和英国的谈判,我相信,这是用外交技巧解决争端的很好的例子,双方在《基本法》方面都达成了很好的协议。内地与香港更紧密的关系会促使香港特区政府在珠江三角洲发挥更重要的作用。我相信,从广州到香港已经开始形成了一个城市群。

      【黎莘】:万大使,你与中国政界、商界的朋友个人关系如何?能举例说出这样的几个朋友吗?中国有句俗话,要认识一个人,就要看他交的朋友。

      【万德斯】:我很了解这一点,我很荣幸有长期性的中国朋友,在中国,在西方都有,要获得中国人的友谊是比较复杂的一个问题,我知道这一点。当然,跨过这个门槛,你一辈子都会有各式各样的很多的朋友。

    中国经济对世界不再是威胁,而是积极的因素

      【未央歌】:万德斯先生,请您介绍一下中比两国的合作主要是在哪些领域?另外,您对两国未来的合作前景怎么看?

      【万德斯】:非常感谢提这个问题的网友。自从9.11以后,所有的国家都负有责任,我非常高兴我国也代表欧洲和中国在这方面有共同的理想,我赞成用多边协议来解决问题,包括与贫困作战、南北分歧、大规模的杀伤性武器、核不扩散等问题。当然,中国和比利时之间也有一些分歧的地方,尤其是在经济领域,但是,我们可以在WTO的协议里面协商解决问题。

      【冬瓜糊涂】:大使先生您好!中比两国的经贸将会越来越好,但我们还是一个发展中国家,出口的一些同类商品价格肯定比其他的国家要低,这会不会引起贵国某些人的不满情绪,会不会也出现类似西班牙烧中国温州鞋的事件?您认为在这方面比、中两国政府应当如何来引导?谢谢。

      【万德斯】:中国正在出口越来越多的高端产品,我们都是WTO的成员,WTO就是一个俱乐部,每个俱乐部都有自己的规定,这个规定必须要被遵守。中国的经济不光对中国自身有好处,而且中国的经济也有利于邻边的国家,比如说老挝、泰国、柬埔寨,中国的经济不再对世界是一个威胁,而是一个积极的因素。现在在欧洲有一个比较突出的问题,就是怎样把欧洲的资本投资到其他国家去,比如说中国,但是我们必须要从长远的角度来看这个问题。关于中国,有一个问题肯定会长期存在,中国的能源价格在飞涨,同时中国劳动力的价格一直处于很低的水平,劳动力价格是一个优势,但是这个优势可能会被能源价格增长的劣势压倒,自由贸易协定既有好的方面,也有不好的方面,对于中国来说,有不好的方面,对欧盟来说同样也有不好的方面,这些好与不好的方面都要接受,因为这是一揽子的计划。

      【我就讲三句话】:请问大使先生,您如何看待西班牙烧中国鞋的事件?在这方面中国和欧洲的政府和企业界应该做些什么工作?

      【万德斯】:我们应该从长远的角度来看贸易争端,不能把一个偶然性的事情放大,已经发生的事情就让它过去。

      【两岸时空】:大使先生,S问贵国的哪些产品在中国具有市场优势?

      【万德斯】:我认为,比较受欢迎的产品是化学方面的、医药方面的,还有服务性的产品,有高新附加值的产品。

    比利时认为武器禁运应该取消

      【边城飞人】:请问大使,贵国对美军在伊拉克的战争持何态度,作为您本人来讲,是否认为美国开展的是正义的战争?

      【万德斯】:比利时过去、现在和将来都不赞成在伊拉克的战争,但是有这样一个说法,已经发生的事都必须让它过去,现在我们要做的就是通过多边的努力,和联合国安理会寻找途径来解决、纠正这个错误。我相信,美国盟友会接受各方的意见。

      【屋大惟】:大使先生,您对以美国为首的北约在1999年轰炸中国驻南斯拉夫大使馆怎么看?

      【万德斯】:我认为这是一个不幸的事故,我是作为当事人经历了这件事,因为我当时是比利时驻北约代表团的负责人,但是我认为这是一个事故,对所有人来说,都很尴尬。但是我必须要感谢所有相关各方都从艰难的环境里解放出来。

      【玄铁重剑】:请问比利时大使,你们国家对出售武器和高科技给中国的问题上是什么态度呢?

      【万德斯】:比利时认为武器禁运应该取消,我们和法国持有同样的观点,但是所有的决定都必须要通过欧洲理事会。

      【爱党爱国爱集体】:请您评价一下中国的和平崛起问题?

      【万德斯】:首先欧洲人都欢迎中国的和平崛起,不论从经济方面还是政治方面,我们尤其欣赏中国在联合国发挥的作用,是比较温和派的,在核不扩散方面,中国很富创造性。我们希望再与中国合作,在联合国的常任理事会改革和联合国宪章的改革方面共同做出贡献。

    丁丁作为代表会比我做得更好

      【黎莘】:万大使,今年中国和法国之间为了交流沟通,扩大合作,举办了中法文化年活动,影响非常广泛。我们对比利时的了解是非常少的,应该说我们一般民众对比利时的认识可谓知之经贸往来之外,你们有没有想过在中国扩大宣传你们的国家,加强两国之间的交流沟通的活动?

      【万德斯】:首先我恭喜中方的朋友和法方的朋友在法国举办中国年活动,在中国举办法国年活动,取得了圆满的成功,我相信,明年国王夫妇到中国来拜访,会是很好的机会,使中国有机会向欧洲人展示多姿多彩的文化和各种成就,我认为,丁丁作为代表会比我做得更好。

      【黎莘】:丁丁是谁?

      【万德斯】:我相信丁丁是漫画之父,在《丁丁历险记》里面有一集,丁丁是站在中国的一方反对日本,所以比利时的小孩都知道这件事,他们都喜欢中国。

      【秋千】:比利时驻华商务处是否可以向中国企业提供相关的进出口经贸信息?如果有,采用何种渠道提供?

      【万德斯】:我们非常高兴,最晚不过星期天,一个四百五十人的代表团就要从比利时出访中国,王储也在内,这是迄今为止规模最大的经贸代表团。

      【黎莘】:万大使,看您的头发白了不少,您今年高寿啊?家庭成员都是有多少在中国工作或者学习生活呢?谢谢!

      【万德斯】:我的家庭成员都在欧洲,我的年龄是国家机密。

    中国和比利时之间的贸易形势每天都在改善

      【科里廖夫】:大使先生你好,请评价一下中国与比利时近年来经贸往来所取得的成果。

      【万德斯】:就像刚才说的一样,中国和比利时之间的贸易形势每天都在改善,我很高兴看到比利时在中国的直接投资不断增长,这个周末,我们会庆祝上海港和安特卫普港的合作,这个星期天,我们会签署九个主要的合同。我们也会创建一个共同的基金会,达成协议,共同支持那些小的、中等的企业。

      【昆山月明】:请问大使,比利时政府承认中国是市场经济国家吗?

      【万德斯】:我能够理解这个问题,但是这个问题在欧盟委员会之间存在着很大的纷争,是由他们决定的。这不是一个政治问题,纯粹是一个技术性的问题,现在欧盟正在等待给中方的技术性的回复,所以这不是单个国家的责任,而是整个欧盟的责任。

      【云卷云舒】:万德斯大使,您认为中国与欧盟在有关消除对中国的贸易壁垒的对话中,是否能够取得实质性的进展?您对此是否持比较乐观的态度?

      【万德斯】:是的。友好国家之间存在着贸易争端是很正常的,这种事经常发生。我相信,我们应该遵守规定,中欧双方都应该遵守WTO的规则,我们非常高兴看到中国在很多领域都取得了可喜的进展,虽然说知识产权方面还有值得改进的地方,但是我们也非常乐观,我们正在朝着既定的目标努力,相信双方都会做得更好。

      【秋千】:比利时首都布鲁塞尔同时作为欧盟的总部所在地,在欧盟各国的经济发展中,处于何种地位?同时又起到什么样的作用?

      【万德斯】:假如你是欧盟和北约的首都,作为主人,应该表现出谦虚的一面,布鲁塞尔是通向欧洲的政治和经济方面的大门,和欧盟发展经济,还是要和布鲁塞尔打交道,达到双赢的效果。很高兴比利时和中国都有紧密的关系,中国前总理朱镕基和现任总理温家宝都曾经到比利时访问过,我们非常高兴温家宝下次将去比利时参加中欧建交三十年的纪念活动。

      【黎莘】:万大使,你对比、中贸易特别是中国加入世界贸易组织后的比、中贸易如何看?发展的幅度大不大?在贸易互补性方面还有什么需要进一步加强和开发的?谢谢。

      【万德斯】:欧洲成员国里面,比利时和中国的贸易量在很短的时间内就排在第五、第六位,在这种情况下,贸易平衡会更好,因为目前来看,比利时和中国的对外贸易有赤字,这是自由经济贸易的结果,所以我们不会有任何的抱怨。中国会有相似的情况,相邻的国家和中国的对外贸易会有贸易盈余,中国会有贸易赤字,所以整个世界角度来看,这是平衡的。

    对于能源的渴求,不能有损政治原则

      【花生壳】:请问大使先生,比利时是如何看待和应对目前能源危机以及将来的能源枯竭的?

      【万德斯】:对于世界未来经济的形势,这个问题是非常重要的,所以我们要非常重视《京都议定书》,我们在寻找可替代的能源形式,我们所有的人都应该在这方面做出努力。但是我们应该小心,对于能源的渴求,不能有损政治原则。

      【半岛愚公】:万德斯先生,当今世界上,哪个国家最亲美?

      【万德斯】:我想你这个问题最好问美方。欧盟,还有比利时,都是华盛顿的盟友,但是并不是说太阳底下所有的事情我们都有共同的看法。

      【天天向强国】:请问大使先生对在贵国工作生活的华人有何总体上的评价或看法?谢谢。

      【万德斯】:我个人受到极大的感动,中国人在什么地方工作或者学习,都带来了很多的好处,他们都是好学生,他们所在的地方,都会给当地社会带来新鲜的因素。而且中国人都有比较好的幽默感,这是非常重要的。

    我们必须要合作,我们也要相互竞争

      【维扬】:请问大使,欧洲人民在心底如何看待仍实行社会主义的中国,是否还把中国作为未来的敌人,要和平演变

      【万德斯】:首先我们要清楚,我们不能把内政事务混杂在其中。同时,国家也在变化,在我们国家,几年前,有20%的人口投票都投给了共产党,今天他们不再投了,明天可能又不同了。但是我们不应向政治制度挑战,应该尊重他们,中国人应该知道需要什么样的政治体制,这不关我们的事。整个世界都在全球化,我们必须要合作,我们也要相互竞争。

      【黎莘】:万大使,请谈谈比利时在世界多极化上的立场和观点?

      【万德斯】:这是一个很重要的问题。一个日本作家福山说到了历史的终结,我们不认为我们生活在历史的终结,那只有一种体制的可能,我所相信的体制应该是一个多元化的文化,不同文化体系之间的对话,我们应该是在一个多样化的时间里,所有的文化都共存,相互合作,互动互益,我不相信文明会分档次。

      【蓝色理想】:中国海外投资增长迅速,大使先生,请您对有意在比利时投资的中国商人提些建议好吗?哪些问题需要格外重视?

      【万德斯】:我相信中国商人都非常的灵活多变,能够找到适合自己的方法,进入欧洲市场。现在的经济法则都是从欧洲来的,从布鲁塞尔来的,所以他们在那边会找到很多相似的地方。

    没有人可以插手中国的内政

      【天天向强国】:大使先生,您认为假如台海发生战事的话,会不会影响中比两国的经济贸易合作前景?我说的是假如。

      【万德斯】:首先让我们企盼理智会占上风,我们所有的人都是支持一个中国原则的,这就要求我们对形势的把握要灵活多变,我们非常欣赏中国在处理这个问题上所采用的方式。我个人认为,没有人可以插手中国的内政。

      【黎莘】:万大使,2年来,你走过中国的多少地方?到孔子的故乡曲阜来过没有?你如何看待中国的传统文化?比利时在对待传统上的做法有什么可以让中国借鉴的地方吗?谢谢。

      【万德斯】:我去了中国的很多地方,但是并不足够,去了中国的很多城市,其中有很多历史名城。我很想去孔子的故乡,对那个地方的文化也非常喜欢。我个人比较欣赏当代艺术,音乐、电影、戏剧,我个人也受到很大的震撼,七九八工业园区现在叫艺术展览区,还有在上海的展出,还有北京的艺术团体,你必须要有现代气息,但是同时应该保持个性自身的品位。

      【风火轮】:听说比利时人每年消费8300巧克力,有300种啤酒出口到国外,大使是否也喜欢喝啤酒啊?

      【万德斯】:首先,比利时可能是世界上最大的啤酒和巧克力出口地,人长胖的问题是全世界都有的问题,不是我们国家的专利,在比利时喝的啤酒可能和在中国的啤酒差不多。

      【万德斯】:非常高兴能够花一些时间和大家一起讨论这些问题,感谢大家提的问题,你们的问题使我感到很高兴,和大家共处的这一个小时也非常愉快。大使馆向你们开放,你们都会受到欢迎。

    google搜索